Englisch-Übersetzungen
im Bereich Marketing & Unternehmenskommunikation
für die Digitaltechnologiebranche

TECH-SPEZIALISTEN

 

Überlassen Sie die Übersetzung Ihrer wichtigen Texte unseren qualifizierten und erfahrenen Marketing-Übersetzern, die mit dem Fachjargon Ihrer Branche bestens vertraut sind und sich für Technik begeistern. 

NUR DEUTSCH ↔ ENGLISCH

 

Wir übersetzen ausschließlich aus dem Deutschen ins Englische und umgekehrt. Internationalen Standards  entsprechend übersetzen unsere im Zielland ansässigen Fachspezialisten ausschließlich in ihre eigene Muttersprache.

KREATIVE KÖPFE

Mit Kreativität, Stil und einem sicheren Gespür für die kulturellen Feinheiten des Ziellandes achten unsere Marketing-Fachübersetzer darauf, dass Ihre Botschaft auch in der Zielsprache richtig vermittelt wird.

„B&M Translation Services ist ein absolut zuverlässiger und ausgezeichneter Übersetzungsdienstleister.“  - Ö. C. Altintop, t-online.de

Von Worten zum Mehrwert

■  Sie sind ein deutsches, schweizerisches oder österreichisches Digitaltechnologieunternehmen und würden gern die vielen Vorteile einer professionellen Übersetzung Ihrer Marketingtexte und Unternehmenskommunikation ins Englische nutzen?

■  Oder arbeiten Sie bereits mit einem Übersetzungsbüro zusammen, sind aber mit der Qualität, dem Service oder der Kundenbetreuung nicht so recht zufrieden?

■  Vielleicht haben Sie aber auch maschinelle Übersetzungen für Ihre sorgfältig gestalteten Werbetexte ausprobiert und dabei schnell erkannt, dass der menschliche Touch für korrekte Terminologie, kreativen Stil und kulturelle Anpassung durch nichts zu ersetzen ist?

Ganz gleich, was Sie zu uns geführt hat – wir versichern Ihnen, dass Sie sich mit unseren Übersetzungen überall gut sehen lassen können und dass sich Ihre Investition in unsere Sprachdienstleistungen bezahlt machen wird.

Bei B&M werden Ihre englischen Übersetzungen von unseren hochqualifizierten Marketing-Fachübersetzern angefertigt. Unsere Übersetzer sind im jeweiligen Zielland fest verortet. Neben ihrer gründlichen Kenntnis der Zielkultur und einer kreativen Schreibe sind sie auch in der Fach- und Begriffswelt der digitalen Technologie bestens bewandert.

Genau das sind die Voraussetzungen, damit Ihre Websites, Blogs, Broschüren, Pressemitteilungen, Social-Media-Inhalte und anderen wichtigen Texte  nach höchsten Qualitätsmaßstäben übersetzt werden, selbstverständlich termin- und budgetgerecht.

 

Unsere Übersetzer unterstützen Sie gerne bei allen Ihren Produkten und Dienstleistungen in klassischen Bereichen der Informatik wie Softwareentwicklung, Webhosting und Cybersicherheit, aber auch auf Zukunftsgebieten wie Cloud Computing, Künstliche Intelligenz und Virtual Reality.

Unsere Sprachdienstleistungen helfen Ihnen …

■  Ihre Produkte und Dienstleistungen in englischsprachigen Ländern zu vermarkten

■  Ihre Produkte, Dienstleistungen und Aktivitäten an englischsprachige Zielgruppen zu kommunizieren

■  die Nutzererfahrung für Ihre englischsprachigen Webbesucher oder App-Nutzer zu optimieren

■  den Datenverkehr durch Auflistung in englischsprachigen Suchmaschinenergebnissen zu steigern

■  Leads und Umsätze in englischsprachigen Ländern zu generieren

 

„Englisch-Übersetzungen im Bereich Marketing & Unternehmenskommunikation für die Digitaltechnologiebranche – kreativ gestaltet, kulturell angepasst.“

 © 2020 B&M Translation Services Ltd.

Sheffield Technology Parks
Arundel Street
Sheffield, S1 2NS
 

info@bm-ts.com

+44 (0)114 360 0006

Friedrichstraße 123

10117 Berlin

info@bm-ts.com

+49 (0)30 3472 7994

icon-facebook-white.webp
icon-linkedin-white.webp
Sheffield_Tech_Parks_black-edit%20(1)_ed